Looking at the sky...

Today, I saw a flock of Swallows,
I flew with them,
I flew fast,
I flew away,
I flew out high
I was part of them today!

For a moment
I felt myself,
I felt myself with wings,
For a fraction of a second
I almost could not escape

Today, I felt myself,
again,
Today, I looked up the Spring
And I felt Happy ...!

P.RestLessMindx (2017)

Olhar o Céu...

Hoje, vi um bando de Andorinhas,
voei com elas,
voei rápido,
voei longe,
voei alto
hoje eu fiz parte delas.. !

Por um momento
senti-me eu,
senti-me com asas,
por uma fracção de segundo
escapei por um tris

Hoje, senti-me Pessoa,
outra vez,
Hoje, olhei de cima a Primavera
e senti-me Feliz... !

P.RestLessMindx (2017)

Dance, dance with me...

Dance dance with me
dance until the end of time
pretend that you are coming,
that you are coming with me

I promise that nothing more I will be
then what I always was ...
your faithful friend.

I know you feel
how I love you, how I adore you ...
I promise there is no other reason
then that when you take my hand

Come, come with me,
come on, let's start again ...

Stay close to me, close to you,
I do not know if someday
I will know how to be near us
in an endless hug

Dance dance with me
maybe in a fraction of a second
we'll find each other again
you out there looking for yourself
and I simply looking for me

P.RestLessMind x (2017)

Dança, dança comigo...

Dança, dança comigo
dança até ao fim dos tempos
finge que me segues, que vens comigo
prometo-te que nada mais serei
senão o que sempre fui...o teu amigo

Sei que sentes
como eu te amo, como eu te adoro...
não existe nenhuma outra razão
senão essa quando agarras a minha mão

Vem comigo, vem,
vamos começar de novo...

Fica próximo de mim,
Eu não sei se algum dia
saberei estar perto de nós
num abraço sem fim

Dança, dança comigo
pode ser que numa fracção de segundo
nos encontremos por aí,
tu à procura de ti
e eu simplesmente à procura de mim...!

P.RestLessMind x(2017)