Saturday, March 29, 2014

Alive...

Everything has so much more flavor, when we sit outside, tasting a glass of white wine, in a bright winter day, between the cold wind who stubbornly greets us and the warm sunshine who gently insists on hugging us, making us feel that despite of everything and against all odds, is still worth being here, feeling alive and enjoying the little great things of life.
That's how I and my wife are feeling today 29th March 2014.


P.RestlessMind‏ x

--- (Portuguese version)

Tudo tem muito mais sabor, quando nos sentamos cá fora a beber um delicioso e fresco copo de vinho branco, num dia luminoso, gelado e ventoso de inverno, entre o frio que teimosamente nos cumprimenta e o raio quente de sol que insiste em nos abraçar, fazendo-nos sentir que, apesar de tudo e dos momentos difíceis por que passámos, ainda vale a pena estarmos cá, vivos e a disfrutar das pequenas grandes coisas da vida.

É assim que eu e a minha mulher nos sentimos hoje, dia 29 de Março de 2014.
P.RestlessMind‏ x

I know that whoever is beloved will not die ...

As long as Love is in us I will not die ! You will not die ... ever! If love gets lost on us You and I will search desperately for it.. ...