Friday, March 14, 2014

Rebel...

As a rebel looking for a cause, searching for the right reasons,
for the right direction, on round the curve and on a straight road
I believe that no matter what they say, being a poet is to be the word,
is to be the feeling, feeling that passes, feeling that stays,
is being so and so, as someone who tries, tries hard but still fails

P.RestLessMind x

--- (Portuguese version)
Como um rebelde à procura de uma causa, à procura das razões certas,
da direcção certa, da curva redonda e da estrada recta
acho que nesta busca finalmente percebi, que o que eles dizem não interessa,
ser poeta é ser palavra, é ser sentimento, sentimento que passa, sentimento que fica
é ser assim assim, como alguem que tenta, tenta muito, mas não acerta.

P.RestLessMind x

Finitude...

The fragility and the disease when it happens to whom we like, paradoxically, instead of approaching sometimes simply distances us ... But...